Sunday 30 July 2017

German and English

     Was ist das? (What is that?)    Salz und Pfeffer. (Salt and pepper.)
     I had finally managed to persuade my wife to go to Europe so, with only a month to spare, I dug out my old textbooks and swatted up on the German language, which I hadn't used for more than twenty years. Many of you will be aware that Anglo-Saxon, the language from which modern English evolved, was a Germanic tongue. In other words, German and English are related, having separated more than sixteen centuries ago. While the Norman invasion brought French words into English - indeed, the majority of our vocabulary consists of loan words - the bedrock of the language, the words most commonly used every day - is Anglo-Saxon. Therefore, a strong resemblance exists between German words and English.